23考研英语长难句分析每日一句【第一百零五句】

   考研的你有木有发现对于考研英语长难句：有的句子虽然不长，但是一点都不妨碍它难！究其原因还是因为考研英语长难句本身涉及到的点特别多，学冠教育小编每天带着大家进行英语长难句的练习，希望可以帮到大家，今天是我们的23考研英语长难句分析每日一句【第一百零六句】

真题原文：

2007 英一 翻译

But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.

句子翻译：

但是，新闻记者对于法律的了解应该比普通公民更加深刻，这种观点是基于他们对新闻媒体业既定的规范和特殊责任的理解。

拆解图示：

   好了，以上就是学冠教育小编为大家带来的关于《23考研英语长难句分析每日一句【第一百零五句】》的全部内容，更多还想了解的还请随时关注学冠教育官网-考研英语长难句板块，还可以直接联系我们的客服老师详细咨询解答哦~