23考研英语长难句分析每日一句|【第八十二句】

     在考研英语中，其实大家最关注的要数考研英语长难句啦！今天我们精选了近十年考研英语真题中的长难句，并根据句式的类型，按照难度的层层递增，将长难句的打卡内容分为：简单句、并列复合句、主从复合句、特殊复合句四个部分，通过重点词汇释义，长难句结构拆解步骤梳理，拆解图示展示，逐步递进翻译等多方位的解析，帮助大家攻破考研英语长难句难关！

例句原文

真题：

2011 英一  Text2

As boardsscrutinizesuccession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.

重点词汇

board  n. 董事会；理事会

scrutinize  v. 仔细查看；细致审查

succession  n. 继承；继任

shareholder  n. 股东

executive  n. 管理人员；主管领导

get the nod  得到许可；被选中

move on  继续前进，更换工作（话题等），离开

结构拆解

STEP 1  确定所有谓语动词

谓语动词：

scrutinize

don't get the nod

may wish

STEP 2  确定主句从句

主句：

executives also may wish to move on.

原因状语从句：

<As> boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure.

定语从句：

<who> don't get the nod.

STEP 3  确定各句主干

主句主干：

executives also may wish to move on

原因状语从句主干：

<As> boards scrutinize succession plans

定语从句主干：

<who> don't get the nod

STEP 4  确定修饰成分

1. in response to shareholder pressur

递进翻译

As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executiveswho don't get the nodalso may wish to move on.

拆解图示

主干翻译：

高管们也可能想要离开。

直接翻译：

<因为董事会仔细审查继任计划回应股东压力>①，<没得到认可的>②高管们也可能想要离开。

通顺翻译：

因为董事会迫于股东压力而仔细审查继任计划时，那些没得到认可的高管们也可能想要跳槽。

   以上就是《【考研英语长难句分析】-攻破长难句难关第一篇》全部内容了哦，更多还想了解的还请随时关注学冠教育官网。