23考研英语长难句分析每日一句|【第二十一句】来啦，今天学冠教育考研小编为大家整理好了，快来一起学习下吧~
Moreover, most of the changes that companies make are intended to keep them profitable, and this need not always mean increasing productivity: switching to new markets or improving quality can matter just as much.
【翻译】keep them profitable不必硬译为“使公司保持盈利”，可简化为“盈利”；this的指代对象要翻译出来，否则单纯译为“这”会让人看的云里雾里。
以上是23考研英语长难句分析每日一句|【第二十一句】全部内容。希望对各位考生有所借鉴。
23考研英语长难句分析每日一句|【第二十一句】来啦，今天学冠教育考研小编为大家整理好了，快来一起学习下吧~
Moreover, most of the changes that companies make are intended to keep them profitable, and this need not always mean increasing productivity: switching to new markets or improving quality can matter just as much.
【翻译】keep them profitable不必硬译为“使公司保持盈利”，可简化为“盈利”；this的指代对象要翻译出来，否则单纯译为“这”会让人看的云里雾里。
以上是23考研英语长难句分析每日一句|【第二十一句】全部内容。希望对各位考生有所借鉴。
400-0065-985 
