23考研英语长难句分析每日一句【第九十八句】

   作为考研的你肯定清楚在考研英语的复习过程中，语法是非常重要的环节。虽然，试题中没有直接的语法题目，但是不管是阅读还是翻译，想要拿到不错的分数，就必须读得懂长难句。接下来学冠教育小编就为大家整理历年考试中的长难句，来复习巩固长难句解析的技巧。今日为23考研英语长难句分析每日一句【第九十八句】

真题原文：

2015 英一 翻译

Within the span of a hundred years, in the seventeenth and early eighteenth centuries, a tide of emigration—one of the great folk wanderings of history—swept from Europe to America.

句子翻译：

十七世纪到十八世纪初的这一百年间里，一股移民潮——史上规模最大的人类迁徙之一——从欧洲横扫到美洲。

拆解图示：

   好了，以上就是学冠教育小编为大家带来的关于《23考研英语长难句分析每日一句【第九十八句】》的全部内容，更多还想了解的还请随时关注学冠教育官网-考研英语长难句板块，还可以直接联系我们的客服老师详细咨询解答哦~