考研的你是不是时不时就会被考研英语的长难句给难住?别担心,其实长难句在考研阅读、完型填空和翻译中的出现频率很高,但是无论句子有多长、结构有多复杂,它都由一些基本的成分组成的。从结构来说,英语句子中,除了谓语之外,其它的成分均可以由从句或者非谓语动词来充当。今天学冠教育就给大家带来《23考研英语长难句分析每日一句【第九十五句】》,让你每日一练,长难句不再难。
真题原文:
2012 英二 Text4
In many respects, the U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results.
句子翻译:
从很多方面来说,美国在进入这次经济衰退的过程中比它历史上任何时期都更加地具备社会包容性,而且从那以后,关于社会冲突方面的各种全国性民意调查就会呈现出多元的结论。
拆解图示:
好了,以上就是学冠教育小编为大家精心整理的关于《23考研英语长难句分析每日一句【第九十五句】》的全部内容,更多还想了解的还请随时关注学冠教育考研英语板块,还可以直接联系我们的客服老师哦~
考研的你是不是时不时就会被考研英语的长难句给难住?别担心,其实长难句在考研阅读、完型填空和翻译中的出现频率很高,但是无论句子有多长、结构有多复杂,它都由一些基本的成分组成的。从结构来说,英语句子中,除了谓语之外,其它的成分均可以由从句或者非谓语动词来充当。今天学冠教育就给大家带来《23考研英语长难句分析每日一句【第九十五句】》,让你每日一练,长难句不再难。
真题原文:
2012 英二 Text4
In many respects, the U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results.
句子翻译:
从很多方面来说,美国在进入这次经济衰退的过程中比它历史上任何时期都更加地具备社会包容性,而且从那以后,关于社会冲突方面的各种全国性民意调查就会呈现出多元的结论。
拆解图示:
好了,以上就是学冠教育小编为大家精心整理的关于《23考研英语长难句分析每日一句【第九十五句】》的全部内容,更多还想了解的还请随时关注学冠教育考研英语板块,还可以直接联系我们的客服老师哦~